2025年11月27日，元绪律师事务所高级合伙人、元绪禤氏（成都）联营律师事务所主任、三国四地执业律师李霜怡受邀出席英国华文教育基金会二十周年庆典，并正式获聘为该基金会第六届会务顾问（法律顾问）。
On 27 November 2025, Ms. Lilian Li, Senior Partner of Yuanxu Law Firm and Managing Partner of Yuanxu Huen & Partners (Chengdu), was appointed as the Legal Consultant (6th term) of the UK Chinese Education Foundation at its 20th Anniversary Celebration.
李霜怡律师具有： • 中国执业律师（12年深厚实务） • 澳大利亚新南威尔士州 & 澳大利亚高院 Solicitor • 新西兰 High Court Barrister & Solicitor • 香港 Registered Foreign Lawyer（RFL） 长期活跃于 common law 普通法 与 civil law 大陆法 双体系，深耕跨境投资、国际仲裁、涉侨法律、家族办公室以及“一带一路”法律服务等领域，具备系统的跨法域实务经验。 英国华文教育基金会成立于2005年，长期致力于推动海外华文教育、深化中英文化交流，其二十年发展成为连接海外华社的重要力量。 Ms. Li is a four-jurisdiction practising lawyer, admitted as: •PRC Lawyer (12 years of substantive practice) •Solicitor of New South Wales & High Court of Australia •Barrister and Solicitor of the High Court of New Zealand •Registered Foreign Lawyer (RFL), Hong Kong With practice experience across both common law and civil law systems, she specialises in cross-border investment, international arbitration, overseas Chinese affairs, family office legal services, and Belt and Road legal matters. Founded in 2005, the UK Chinese Education Foundation has long been dedicated to promoting Chinese language education overseas and fostering cultural ties between China and the UK.
李霜怡律师表示，此次受聘既是荣誉，也是责任。未来将从法律合规、治理架构、国际合作、项目运营等方面，为基金会提供专业法律支持；并将发挥自身多法域执业优势，推动中英两国在教育、文化与法律层面的进一步合作，让文化交流在更加稳健的法治框架中持续前行。 Ms. Li noted that the appointment is both an honour and a responsibility. She will provide legal support in compliance, governance, international cooperation, and project operations, ensuring that the Foundation’s work continues to develop within a strong legal framework. Leveraging her multi-jurisdiction practice, she aims to further strengthen China–UK collaboration in education, culture, and law. 四川首家川港联营律所，元绪禤氏（成都）联营律师事务所始终致力于国际化布局与专业化建设。此次受聘不仅体现李霜怡律师的跨境法律实力，也标志着律所在国际法律服务领域的进一步拓展。 未来，元绪与元绪禤氏将继续依托三国四地的法律资源和国际视野，为中国企业“走出去”、海外机构“引进来”提供更专业、更高效的法律支持，以法治力量促进高水平对外开放。 As the first Sichuan–Hong Kong partnership law firm, Yuanxu Huen & Partners continues to expand its international legal services. Ms. Li’s appointment marks another meaningful step in the firm’s global engagement.
